Njemački mediji o “balkanskoj korona ruti”: Da li zaista virus u Njemačku dolazi sa Balkana?

Opisuje se situacija u više zemalja Balkana

Analiza njemačkih medija

FOTO: DPA

“Balkanska korona ruta”, “Porodica iz Dortmunda donijela koronu sa odmora u Srbiji”, “Iz ovih zemalja virus dolazi kod nas”,… To su neki od naslova u njemačkim medijima. Pa da li zaista “virus u Njemačku dolazi sa Balkana”, pita se Deutsche Welle.

– Kosovo, Srbija, Hrvatska – prije svega oni koji nakon odmora dolaze iz zemalja jugoistočne Evrope donose virus u Njemačku – piše list Hamburger abendblat: U martu je udio ljudi koji su ušli u Njemačku sa infekcijom bio preko 50%, ali je, nakon ograničenja putovanja, brzo pao ispod 10%. Sada ponovo raste.

Njemački list zatim navodi podatke iz izvještaja instituta Robert Koh prema kojima je od 27. do 30. kalendarske sedmice (prve četiri sedmice jula) u Njemačkoj zabilježeno 7.977 novih slučajeva zaraze koronavirusom.

– Ono što je uočljivo je da većina novih infekcija (6.809 – dakle 85%) ne dolazi iz inostranstva. Ljudi su se zarazili u Njemačkoj. Isto tako je uočljivo da više od 50% novih infekcija dolazi u Njemačku iz jugoistočne Evrope – piše hamburški list.

Prema tim podacima, 303 slučaja je bilo sa Kosova, 242 iz Srbije, 70 iz Turske, 67 iz Bosne i Hercegovine, 36 iz Rumunije, 29 iz Hrvatske, 27 iz Bugarske i 25 iz Sjeverne Makedonije, prenosi Deutsche Welle.

“Balkanska korona ruta”

– Sve u svemu, to je oko 800 slučajeva iz jugoistočne Evrope od ukupno oko 8.000 slučajeva u Njemačkoj zabilježenih u tom periodu. Dakle deset procenata. Pitanje je da li će ti brojevi još da porastu u avgustu, u vrijeme sezone godišnjih odmora kada ljudi iz tih zemalja tradicionalno odlaze u posetu rođacima u domovini – piše list Welt.

U nastavku teksta koji je Welt naslovio “Balkanska korona ruta”, opisuje se situacija u više zemalja Balkana, između ostalog i u Srbiji: Od početka jula broj preminulih od COVID-19 u Srbiji se udvostručio, sa 280 na 560. I broj novootkrivenih infekcija raste. Vlada pokušava da se tome suprotstavi oštrim mjerama.

Analiza njemačkih medija
Analiza njemačkih medija
FOTO: DPA
Njemački list prenosi i da je portal “Balkan insight” 22. juna objavio istraživanje prema kojem je zvanično objavljeni broj žrtava COVID-19 u Srbiji manji od stvarnog broja preminulih. Vlada je ocijenila da je to iskrivljavanje činjenica i da izvještaj “nije autentičan”.

– Zvanični broj smrtnih slučajeva od COVID-19 u Srbiji trenutno je 64 na milion stanovnika – u Njemačkoj je 110. Na osnovu toga moglo bi se procijeniti da, čak i sa ispravkom, brojevi ne bi trebalo da budu ekstremno visoki. Ali niko ne zna tačno koliki – piše Welt.

– Da li će putovanja ljudi sa Balkana i Turske u avgustu biti opasna po situaciju sa koronom u Njemačkoj? To je pitanje na koje se teško može tačno odgovoriti. Gotovo je nemoguće doći do pouzdanih brojeva, ali postoje mnogi pokazatelji da će ove godine manje ljudi iz jugoistočne Evrope putovati u svoju domovinu.

– I nisu samo Nijemci zabrinuti zbog razvoja epidemije na Balkanu – već i Balkanci koji žive u Njemačkoj. Mnogi se pitaju: Šta ako ne mogu da se vratim? Hoću li izgubiti posao? Jer, u svakom trenutku može da se dogodi da granice ponovo budu zatvorene – piše Welt.

U međuvremenu, jedan novi slučaj bilježi lokalni radio “Moj Dortmund”, na svom portalu radio912.de: Porodica iz Dortmunda donijela je sa odmora u Srbiji koronavirus. Prema podacima zdravstvenih vlasti, oni su na putovanje otišli automobilom, a po povratku je pet članova porodice na testu bilo pozitivno na COVID-19. U nedjelju je u Dortmundu registrovano 8 novih slučajeva, u subotu 16 – sumira lokalni radio.

Avaz.ba